Programul slujbelor / Gottesdienste

Januar - 2018

Sonntag, 21. Januar / Salzgitter
Duminica lui Zaheu
10:00-12:00 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Mittwoch, 24. Januar / Salzgitter
10:00-10:30 Uhr - Te Deum
159 ani de la Unirea Principatelor Romane
Slujba de multumire adusa lui Dumnezeu pentru realizarea
acestui act fundamental din istoria noastra nationala la care
Biserica Ortodoxa Romana a contribuit in mod semnificativ
Sonntag, 28. Januar / Salzgitter und Wolfsburg
Duminica Vamesului si a Fariseului
10:00-12:00 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Dienstag, 30. Januar / Salzgitter
Sfintii Trei Ierarhi / Die hl. Basilius, Gregorius und Johannes Hrysostomos
09:30-11:30 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie

Februar - 2018

Freitag, 2. Februar / Salzgitter
Întâmpinarea Domnului - Darstellung des Herrn im Tempel
09:30-11:30 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Sonntag, 4. Februar / Salzgitter
Duminica Fiului Risipitor / Sonntag des verlorenen Sohnes
10:00-12:00 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Samstag, 10. Februar / Totensamstag, Salzgitter
09:30-11:30 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie, anschliessend
Pomenirea mortilor (Mosii de iarna) / Totenmesse
Sonntag, 11. Februar / Salzgitter
Duminica Infricosatei Judecati
10:00-12:00 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Sonntag, 18. Februar / Salzgitter
Duminica Lasatului sec de branza
10:00-12:00 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
In Laufe der Osternfastenzeit können die Gläubigen jederzeit beichten.
Bitte, bei dem Gemeindepfarrer rechtzeitig anmelden!
Freitag, 23. Februar / Salzgitter
Sf. Maslu / Heilige Krankensalbung / 17:00-18:30 Uhr
Sonntag, 25. Februar / Salzgitter und Wolfsburg
Duminica Ortodoxiei - prima Duminica din Postul Mare
10:00-12:00 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie

März - 2018

Freitag, 2. März / Salzgitter
Sf. Maslu / Heilige Krankensalbung / 17:00-18:30 Uhr
Sonntag, 4. März / Salzgitter
Duminica Sfantului Grigorie Palama / Sonntag des hl. Gregorios Palamas
10:00-12:00 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Freitag, 9. März / Salzgitter
Sf. Maslu / Heilige Krankensalbung / 17:00-18:30 Uhr
Sonntag, 11. März / Salzgitter
Duminica Sfintei Cruci / Sonntag des hl. Kreuzes
10:00-12:00 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Freitag, 16. März / Salzgitter
Sf. Maslu / Heilige Krankensalbung / 17:00-18:30 Uhr
Sonntag, 18. März / Salzgitter
Duminica Sfantului Ioan Scararul
10:00-12:00 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Freitag, 23. März / Salzgitter
Sf. Maslu / Heilige Krankensalbung / 17:00-18:30 Uhr
Sonntag, 25. März / Salzgitter und Wolfsburg
Buna vestire – Maria Verkündigung
Duminica Sfintei Maria Egipteanca
10:00-12:00 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Freitag, 30. März / Salzgitter
Sf. Maslu / Heilige Krankensalbung / 17:00-18:30 Uhr

April - 2018

Sonntag, 1. April / Salzgitter
Duminica Floriilor - Palmsonntag
Intrarea Domnului in Ierusalim; Sfanta Cuvioasa Maria Egipteanca
Montag, 2. April / Salzgitter
Saptamana Patimilor – Karwoche / Sfanta si Marea Luni
18:00 Uhr, Denie / Gottesdienst
Dienstag, 3. April / Salzgitter
Saptamana Patimilor – Karwoche / Sfanta si Marea Marti
18:00 Uhr, Denie / Gottesdienst
Mittwoch, 4. April / Salzgitter
Saptamana Patimilor – Karwoche / Sfanta si Marea Miercuri
18:00 Uhr, Denie / Gottesdienst
Hoher Donnerstag, 5. April / Salzgitter
Saptamana Patimilor – Karwoche / Sfanta si Marea Joi
09:30-11:30 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
16:00-18:00 Uhr, Beichte und hl.Kommunion
18:30 Uhr, Denia celor 12 Evanghelii / 12 Evangelien
Hoher Freitag / Karfreitag, 6. April / Salzgitter
Saptamana Patimilor – Sfanta si Marea Vineri
16:00-18:00 Uhr, Beichte
18:30 Uhr, Denia Prohodului Domnului / Grablegung des Herrn
Hoher Samstag / Karsamstag, 7. April / Salzgitter
Saptamana Patimilor – Sfanta si Marea Sambata
23:00 Uhr, Slujba Sf. Invierii / Osterprozession
Anschliessend die hl. Osterliturgie und Einweihung des Pascha und der anderen österlichen Gaben
Ostersonntag, 8. April / Salzgitter
Invierea Domnului (Sfintele Pasti, Hramul Bisericii / Patronatfest der Kirche)
Um 15:00 Uhr, Slujba Vecerniei Invierii / Die österliche Vesper (zweite Auferstehung)
mit der Lesung des hl. Evangeliums in rumänischer/griechischer und deutscher Sprache
Anschliessend gibt es im Pfarrgemeindesaal das österliche Liebesmahl
Ostermontag, 9. April / Salzgitter
Sfintele Pasti / Ostermontag
09:30-11:30 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Osterdienstag, 10. April / Salzgitter
Sfintele Pasti / Osterdienstag
09:30-11:30 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Freitag, 13. April / Salzgitter
Izvorul Tamaduirii - Heillungsquelle
09:30-11:30 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Sonntag, 15. April / Salzgitter
Duminica Tomii / Thomas Sonntag
10:00-12:00 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Sonntag, 22. April / Salzgitter und Wolfsburg
Duminica Mironositelor
10:00-12:00 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Montag, 23. April / Salzgitter
Sf. Mc. Gheorghe / Heiliger Georg
09:30-11:30 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Sonntag, 29. April / Salzgitter
Duminica Slabanogului
10:00-12:00 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie

Mai - 2018

Sonntag, 6. Mai / Salzgitter
Duminica Samarinencei
10:00-12:00 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Sonntag, 13. Mai / Salzgitter
Vindecarea orbului din nastere
10:00-12:00 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Donnerstag, 17. Mai / Salzgitter
Inaltarea Domnului (Ziua Eroilor=Tag der Helden) / Himmelfahrt
10:00-12:00 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Sonntag, 20. Mai / Salzgitter
Duminica Sf. Parinti de la Sinodul I Ecumenic
10:00-12:00 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Montag, 21. Mai / Salzgitter
Sf. Imparati Constantin si mama sa Elena / Hl. Konstantinos und Helena
09:30-11:30 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Samstag, 26. Mai / Salzgitter
Mosii de vara  / Totensamstag
09:30-11:30 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Anschliessend die Totenmesse / Pomenirea mortilor
Sonntag, 27. Mai / Salzgitter
Pogorarea Sfantului Duh (Rusaliile) / Pfingsten
10:00-12:00 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie
Montag, 28. Mai / Salzgitter
Sfanta Treime / Heilige Trinität
09:30-11:30 Uhr, Sf. Liturghie / Hl. Liturgie